Do'a yang dibaca ketika memasuki kota Makkah, khususnya ketika hendak melakukan ibadah haji atau umrah. Doa ini mengandung permohonan agar Allah menerima kedatangan dengan rahmat dan ampunan-Nya, serta memohon perlindungan dari api neraka. Berikut adalah terjemahan lengkap dari doa tersebut:
Allahumma inna hadzal harama haramuka wal balada baladuka wal amna amnuka wal abda abduka. Ji’tuka min biladin ba’idatin bidzunubin katsiratin wa a’malin sayyiatin, as’aluka mas’alatal midthorrina ilaika almusyfiqina min adzabika, an tastaqbilani bi mahdi afwika wa antudkhilni jannata na’im.
Artinya: "Ya Allah, sesungguhnya, tanah yang mulia ini milik-Mu, negeri ini negeri-Mu, keamanan ini milik-Mu, dan aku adalah hamba-Mu. Aku datang dari negeri yang jauh, dengan dosa yang amat banyak, amalan-amalan yang buruk, maka aku memintamu sebagaimana permintaan orang-orang yang memiliki kesulitan, permintaan orang yang berharap belas kasihan atas adzab-Mu. Terimalah doaku dengan kemurnian ampunan-Mu, dan masukkanlah aku ke dalam surga-Mu."
Doa Kedua:
Allahumma inna hadza haramuka wa haramu rasulika, fa harrim lahmi wa dami wa adzmi alan-nar.
Artinya: "Ya Allah, sesungguhnya tanah haram ini adalah milik-Mu dan milik Rasul-Mu. Maka haramkanlah daging dan darahku dari api neraka."
Kedua doa ini merupakan permohonan yang penuh ketundukan dan harapan kepada Allah agar segala dosa diampuni dan dilindungi dari siksa neraka, serta dimasukkan ke dalam surga-Nya. Ini adalah doa yang sangat dianjurkan dibaca oleh siapa saja yang datang ke Makkah untuk ibadah. KH. Zaenal Asikin
Istilah-istilah dalam Ibadah Haji Assalaam
Do'a Niat Mandi Sunnah dan Shalat Sunnah Ihram dalam Ibadah Haji Assalaam
Ziarah Sekitar Masjidil Haram Assalaam
Posisi Terhormat Ibu Dalam Konsep Islam Assalaam
Tandatangani MoU, Indonesia akan Berangkatkan 221 Ribu Jemaah pada Operasional Haji 2025 : 12 Jan 2025 ; oleh Mustarini Bella Vitiara Assalaam
Belajar dari Unta: Makna dan Hikmah dari Keberadaannya Assalaam
Qolbun Salim: Hati yang Bersih dalam Pandangan Islam Assalaam
Ridho Allah dan Cinta-Nya: Tanda-Tanda yang Diberikan kepada Hamba-Nya Assalaam
Kiranya Niat Naik Haji Mereka Telah Betul: Tadarus tentang Naik Haji Oleh: Ahmad Rofi’ Usmani Assalaam
Filosofi Wukuf di Arafah dalam Ibadah Haji Assalaam
Sakit adalah Kesempatan untuk Zikrulloh ; Oleh: Habib Syarief Muhammad Al'aydrus Assalaam
Melaksanakan Umrah Sunat Berkali-kali Assalaam
Shalat sunat thawaf Assalaam
Mohonlah Selalu Dikuatkan Iman Islam: Sebuah Pesan dari Syekh Abu al-Hasan al-Sindi Assalaam
Filosofi Melontar Jumrah dalam Ibadah Haji Assalaam